امثال باللغه الانجليزيه
A bird in the hand is worth two in the bush
عصفور باليد خير من عشره على الشجره
A burnt child dreads the fire
الي عضته الحيه يخاف من الحبل
Afriend in need is a friend indeed
الصديق وقت الضيق
After astorm comes a calm
ان مع العسر يسرا " لا تضيق الا تفرج "
Ahungry stomach has no ear
عند البطون تعمى العيون
All that glitter is no gold
ليس كل مايلمع ذهب
A lover dreams his mistress
المحب يفكر بحبيبته
One man's neat is another man's poison
مصائب قوم عند قوم فوائد
Aword is enough to the wise
اللبيب من الاشاره يفهم " العاقل تكفيه الاشاره"
Beating one to frighten another
اضرب الكبير لتربي الصغير " الحكي الك ياجاره افهمي ياكنه"
Birds of feather flock together
الطيور على اشكالها تقع
Charity begins at home
الاقربون اولى بالمعروف
Cleanliness is next to Godiness
النظافه من الايمان
Cut your coat according to your cloth
على قد لحافك مد رجليك
Too many cooks spoil the broth
كثرة الطباخين تفسد الطعام
Where there is life there is hope
لاياس مع الحياة
Where the grass grows the steed starves
عيش يا كديش حتى ينبت الحشيش
ليست هناك تعليقات :
إرسال تعليق